Jardim: A Holy Ground of Longing and Promise

Weekly Message from Rev. Ken Doo, Director-General of the World Mission Headquarters (No. 11), under the title, Jardim: A Holy Ground of Longing and Promise, delivered on March 27, 2026

***

Click to Read Korean: 그리움과 약속이 머무는 성지, 자르딘

Click to Read Japanese: 懐かしさと約束が息づく聖地、 ジャルジン

***

Beloved and respected blessed families of the worldwide Unificationist community,

I sincerely pray that throughout this week, the abundant love and blessings of our Heavenly Parent and True Parents will be with you and your families.

I am sending you this week’s greeting as we make our way back to Korea, having concluded a tour of Heavenly Central and South America filled with grace.

1. Overview of the Heavenly Central and South America Tour

Starting this week, I would like to share the grace of this Heavenly Central and South America tour with you over a special three-week series.

This 21-day journey, from March 6 to 25, took us to seven locations in five different nations. We visited key countries in the South American providence, into which True Parents have been pouring their heart, soul, and devotions over so many years.

Our itinerary included Bolivia, which is currently seeing remarkable growth through outreach to young people, as well as Jardim and Leda—precious places that have received True Parents’ special love and dedication.

For this first week, I want to focus on our time in Jardim, the very first stop of our continental visit.

2. The Continental Leaders’ Assembly in Jardim

Our team departed from Korea on March 6 and arrived in Jardim on the evening of March 7, local time. After more than 24 hours in planes and nearly 36 hours of travel overall, we finally reached this land—a place that is a truly sacred expression of a profound legacy, where True Parents have poured out their devotions and love for so many years.

Even though I have been serving True Mother for many years, this was actually my first time in Jardim. Standing there in this place so far away from the homeland of our faith, deep emotions flooded into my heart. It was as if a scene from the original Garden of Eden—the ideal that Heavenly Parent envisioned at the dawn of creation—were quietly unfolding before my eyes. In that moment, I came to understand, not through words but in my heart, why True Parents have loved this land—once untouched by human hands—so deeply.

At that time, in Jardim, a Heavenly Central and South America Continental Leaders’ Assembly was taking place. From March 3 to 10, nearly 100 national leaders, key church leaders, heads of providential organizations, and young leaders from 16 nations gathered for the assembly. It was a meaningful time for education, strategic planning, and Cheonshim Won special night vigils, through which all of them made a firm determination to mark the beginning of a new era.

With prayerful hearts, we visited True Parents’ Salobra residence, where they had stayed and offered devotions. Once scarred by years of poor maintenance, the residence has been reborn through the heartfelt sincerity of Continental Director Kim Dong-woo and the South American family. It has now become a vibrant sanctuary, allowing all who visit Jardim to deeply experience the living breath and legacy of True Parents.

Afterward, we climbed to a nearby observatory and gazed out over the boundless expanse of the Pantanal stretching endlessly before us. In that quiet moment, we reflected on the profound heart True Parents have toward this land.

Here in this land, which is not easy to fully understand from a purely human perspective, True Parents offered their utmost devotions to realize an ideal world similar to the Garden of Eden of 6,000 years ago. We realized that the Garden of Eden we always pictured was not just a beautiful garden where Adam and Eve played, but a place where they had to sweat and toil to build a foundation for humanity’s future. Seeing this, and humbled by the traces of the sweat and tears True Parents have poured into this land, we gained a precious opportunity to renew and deepen our bonds of heart with True Parents.

3. True Mother’s Words and Heart for Heavenly Central and South America

Before departing Korea on this continental tour, I met with True Mother to offer my greetings. I asked her for a message to share with all of you. True Mother said the following: “Do not worry about me. Do not worry—for very soon, I will come to see you. I will meet you in person. I hope that you will become blessed families who can take responsibility in all areas of our work.” In saying this, her first thought was to comfort the hearts of the members who are worried about her situation. My heart was once again deeply touched by the love True Mother expressed in her words, which put the hearts of her sons and daughters before her own safety and comfort.

I shared Mother’s words at every gathering and meeting, and each time, a deep silence would fall as leaders and members were moved to tears. Her message was more than simple comfort; it was the authoritative voice of love that lifted up and revived spirits weary from waiting. As I conveyed True Mother’s heart, it became a time of profound grace, with everyone present bound together in heart.

In particular, Mother’s words—“I will meet you in person”—made a deep impression on their hearts, providing strength and hope to carry on. Surely these words were not only for the members of Heavenly Central and South America, but a sincere expression of True Mother’s love for blessed families throughout the world. Beloved brothers and sisters, take heart! True Mother will surely come to see you in person.

4. This Week’s Practice: Visiting Holy Grounds

During this week, I would like to encourage you to visit a Holy Ground or a place connected to True Parents. Please spend time in prayer and reflect on their hearts. I hope you will share your experiences with your family and members and talk about how we can continue to inherit their heart through our own lives.

Gathering these small moments of reflection and sharing together, our faith deepens, moving beyond mere knowledge, and becomes a living, breathing faith of the heart. I believe that as our lives come together in this way, we will open the era of Cheon Il Guk more fully and brightly, attending Heavenly Parent directly in our lives.

Beloved families, I sincerely pray that you will hold True Mother’s love and warm affection for all of you deep within your hearts during this week, and make it a rewarding and vibrant one.

May the grace and peace of our Heavenly Parent always be with you.

Thank you very much.

—————————————–

세계선교본부장 주간 메시지 11, 그리움과 약속이 머무는 성지, 자르딘, 2026.3.27

존경하고 사랑하는 전 세계 통일가 축복가정 식구 여러분,

이번 한 주도 하늘부모님과 참부모님의 크신 축복과 사랑이 여러분과 여러분 가정 위에 충만히 임하시기를 진심으로 기원드립니다.

이번 주는 신중남미 대륙 순회를 은혜롭게 마치고 한국으로 귀가 중에여러분께 인사를 올립니다.

1. 신중남미 대륙 순회 개요

이번 주부터 3주에 걸쳐 신중남미 대륙 순회의 은혜를 식구 여러분과 함께 나누고자 합니다.

이번 순회는 3월 6일부터 25일까지 21일간, 5개 국가 7개 지역을 순방하는 일정으로 진행되었습니다. 참부모님께서 오랜 세월 심혈을 기울이신 남미 섭리의 중심 국가들과 더불어, 최근 청년 전도를 통해 괄목할 성장을 이루고 있는 볼리비아를 포함한 다섯 나라, 그리고 특별한 사랑과 정성을 들이셨던 자르딘과 레다를 방문하였습니다. 그중 이번 주는 대륙 순회의 첫 시작지인 자르딘에서의 일정을 중심으로 나누고자 합니다.

2. 자르딘에서의 대륙 지도자 총회

저희 일행은 3월 6일 한국을 출발하여 현지 시각 3월 7일 저녁 자르딘에 도착하였습니다. 24시간이 넘는 비행과 36시간에 이르는 이동 끝에 이른 이곳은, 참부모님께서 오랜 세월 정성과 사랑을 쏟아오신, 실로 거룩하고 깊은 사연이 깃든 땅이었습니다.

저 역시 오랜 세월 어머님을 모셔왔음에도 불구하고 자르딘을 찾은 것은 이번이 처음이었습니다. 신앙의 조국으로부터 아득히 떨어진 이곳에 서니, 마치 태초에 하늘부모님께서 그리셨던 창조의 이상, 곧 에덴의 한 장면이 고요히 펼쳐지는 듯한 감동이 가슴 깊이 스며들었습니다. 왜 참부모님께서 사람의 손길이 닫지 않았던 이 땅을 그토록 사랑하셨는지, 그 이유를 비로소 말이 아닌 심정으로 깨닫게 되는 시간이었습니다.

한편 자르딘에서는 3월 3일부터 10일까지 8일간 신중남미 대륙 지도자 총회가 진행되고 있었으며, 16개국에서 모인 약 100여 명의 지도자들이 함께하고 있었습니다. 국가협회장과 주요 교회장, 섭리기관 책임자, 그리고 미래세대 지도자들이 한자리에 모여 교육과 전략회의, 천심원 철야정성을 통해 새로운 시대의 출발을 결의하는 뜻깊은 시간을 이어가고 있었습니다.

저는 먼저 기도하는 마음으로 참부모님께서 머무르시며 정성을 들이셨던 살로브라 공관을 찾았습니다. 장시간의 관리 부실로 황폐해졌던 그곳은 김동우 대륙회장과 남미 식구들의 지극한 정성으로 마침내 제 모습을 되찾았습니다. 이제 자르딘은 방문하는 모든 이가 부모님의 숨결과 발자취를 생생하게 느낄 수 있는 온전한 ‘살아있는 성지’로 거듭나 있었습니다.이어 인근 전망대에 올라 끝없이 펼쳐진 판타날의 광활한 대지를 바라보며, 이 땅을 향한 참부모님의 깊은 심정을 조용히 되새겨 보았습니다.

인간적인 시선으로는 쉽게 이해하기 어려운 이 땅에서, 참부모님께서는 6,000년 전 에덴동산과 같은 이상세계를 이루기 위해 지극한 정성을 들이셨습니다. 우리가 막연히 그려왔던 에덴동산은 단순히 아담과 해와가 아름다운 동산에서 뛰어 놀던 공간이 아니라, 인류의 미래를 위해 삶의 터전을 일구고 기반을 세워야 했던 자리였음을 깨닫게 되었습니다. 그 사실을 마주하며, 참부모님께서 흘리신 땀과 눈물, 그리고 그 숭고한 노력의 흔적 앞에 마음이 숙연해졌습니다. 또한 이를 통해 참부모님과의 심정적 인연을 새롭게 되새기게 되는 귀한 계기가 되었습니다.

3. 신중남미 대륙을 향한 어머님 말씀과 심정

한국을 떠나기 전, 어머님을 뵙고 대륙 순회에 대한 인사를 드리며 식구들에 대한 말씀을 여쭈었습니다. 그때 어머님께서는 “나 걱정하지마. 걱정하지 말고, 금방 여러분을 만날 거야. 직접 만날 거야. 모든 일에 책임할 수 있는 축복가정 여러분이 되기를 바래요. ”라고 말씀하시며, 어머님의 상황을 염려하고 있을 식구들을 먼저 위로해 주셨습니다. 그 말씀 속에서 자신의 안위보다 식구들의 마음을 먼저 생각하시는 참어머님의 사랑을 깊이 느끼며, 제 마음은 다시 한 번 뭉클해졌습니다.

저는 집회와 회의 때마다 이 말씀을 전하였고, 그때마다 모든 지도자들과 식구들은 깊은 침묵 속에서 눈시울을 적셨습니다. 그 말씀은 단순한 위로를 넘어, 기다림 속에 지쳐 있던 심령을 다시 일으켜 세우는 사랑의 권위 있는 음성이었습니다. 어머님의 심정이 고스란히 전해지며 모두가 하나의 마음으로 이어지는 깊은 은혜의 시간이 되었습니다.

특히 “직접 만날 것이다”라는 약속의 말씀은 그들의 마음 깊은 곳에 새겨져 다시 살아갈 힘과 희망이 되었습니다. 저는 이 말씀이 신중남미 식구들뿐만 아니라 전 세계 모든 축복가정을 향한 참어머님의 진심 어린 사랑의 표현이라 확신합니다. 사랑하는 식구 여러분, 힘을 내십시오. 어머님께서는 반드시 여러분을 직접 만나 주실 것입니다.

4. 이번 주의 실천: 성지 찾아가기

사랑하는 식구 여러분,

이번 한 주는 각 지역에 위치한 성지 혹은 참부모님과 인연이 있는 장소를 찾아가 참부모님의 심정을 묵상하고 기도해 보시면 어떨까합니다. 그래서 여러분이 느꼈던 그 마음을 가족이나 식구들과 나누며, 우리가 어떠한 삶으로 참부모님의 심정을 이어갈 수 있을지 함께 대화하는 시간이 되셨으면 합니다.

이러한 작은 묵상과 나눔이 쌓일 때, 우리의 신앙은 단순한 지식이 아닌 심정으로 살아 움직이는 신앙으로 깊어질 것입니다. 그리고 그 삶 하나하나가 모여 하늘부모님을 실체로 모시는 천일국 시대를 더욱 밝게 열어 갈 것이라 믿습니다.

사랑하는 식구 여러분, 이번 한주도 참어머님의 사랑과 여러분을 향한 그 애뜻한 심정을 가슴속에 새기며, 보람 있는 힘찬 한 주를 꾸며보시길 기원드립니다. 하늘부모님의 은혜와 평안이 늘 함께하시기를 기도드립니다.

감사합니다.

——————————–

世界宣教本部長 週間メッセージ 11, 懐かしさと約束が息づく聖地、 ジャルジン, 2026年3月27日

尊敬し、愛する全世界の統一家の祝福家庭、食口の皆様,

今週一週間も、天の父母様と真の父母様の大きな祝福と愛が、皆様と皆様のご家庭の上に満ちあふれますことを心よりお祈り申し上げます。

今週は、神中南米 大陸巡回を恩恵の中で終え、韓国へ帰国する途上で皆様にご挨拶申し上げます。

1. 神中南米大陸巡回の概要

今週から3週間にわたり、神中南米 大陸巡回の恩恵を食口の皆様と分かち合いたいと思います。

今回の巡回は、3月6日から25日までの21日間、5カ国7地域を訪問する日程で進行されました。

真の父母様が長きにわたり、心血を注いでこられた南米摂理の中心国家とともに、最近青年伝道を通じて目覚ましい成長を遂げているボリビアを含む5カ国、そして真の父母様が特別な愛と精誠を注がれた「ジャルジンとレダ」を訪問いたしました。

その中で今週は、大陸巡回の最初の出発地であるジャルジンでの日程を中心に皆様にニュースを(現地の様子を)お知らせしたいと思います。

2. ジャルジンでの大陸指導者総会

私たち一行は、3月6日に韓国を出発し現地時間の3月7日夕方、ジャルジンに到着しました。

24時間を超えるフライトと、36時間に及ぶ移動の末にたどり着いた場所は、真の父母様が長きにわたり精誠と愛を注いでこられた、まさに神聖で、摂理的に深い由縁が宿るジャルジンの聖地でした。

私自身も長年、お母様に侍ってまいりましたが、ジャルジンを訪れたのは今回が初めてでした。

信仰の祖国からはるか遠く離れたこの地に立つと、まるで太初に天の父母様が描かれた創造の理想、すなわちエデンの園の一場面が静かに広がっているかのような感動が、胸の奥深くに染み渡りました。

なぜ真の父母様が、人の手が触れることのなかったこの地をそれほどまでに愛されたのか、その理由をようやく言葉ではなく心情をもって悟ることができた時間となりました。

一方、ジャルジンでは3月3日から10日までの8日間、神中南米 大陸指導者総会が進行されており、16カ国から約100名の指導者が共に参加していました。

国家協会長や、主要な教会長、摂理機関の責任者、そして未来世代の指導者たちが一つの場に集い、教育や戦略会議、天心苑徹夜精誠を通じて、新しい時代の出発を決意する意義深い時間を過ごしておりました。

指導者会議の日程を終えた後、私はまず祈る心情で、真の父母様が滞在され精誠を捧げられたサロブラ公館を訪れました。

長時間の管理不足によって荒廃していたその場所は、金東佑（キム・ドンウ）大陸会長と南米食口たちの至誠の精誠により、ついに本来の姿を取り戻しました。

今やジャルジンは訪れる全ての食口の方々が、真の父母様の息遣いと足跡（歩み）を生き生きと感じることのできる、完全な「生きている聖地」として生まれ変わっていました。

続いて近くの展望台に登り、果てしなく広がるパンタナールの広大な大地を見渡しながら、この地に向けられた真の父母様の深い心情を静かに思い返す時間も持ちました。

人間的な視点では容易に理解しがたいこの地において、真の父母様は6000年前のエデンの園のような理想世界を成し遂げるために、至誠の精誠を捧げられました。

私たちが漠然と思い描いてきたエデンの園は、単にアダムとエバが美しい園で駆け回って遊んでいた空間ではなく、人類の未来のために生活の基礎を築き、基盤を築かなければならなかった場であったことを悟るようになりました。

その事実を目の当たりにしながら、真の父母様が流された汗と涙、そしてその崇高な努力の痕跡を前に心が引き締まる思いがしました。

また、これを通じて真の父母様との心情的な因縁を新たに刻むことのできた貴重な契機となりました。

3. 新中南米大陸に向けられたお母様のみ言と心情

韓国を出発する前、 拘置所にいらっしゃるお母様にお目にかかり、大陸巡回のご挨拶を申し上げながら、もし食口たちに伝えるみ言があるかを伺ってまいりました。

そのときお母様は、「心配しないで。心配せずとも、すぐに皆さんに会えるでしょう。直接会えるでしょう。ですから、すべてのことに責任を果たすことのできる祝福家庭の皆さんになることを願っています。」と語られ、お母様のご状況を案じている食口たちを、まず慰めてくださいました。

そのみ言の中に、ご自身の安否よりも食口たちの心を先に思われる真のお母様の愛を深く感じ、私の心は再び熱くなりました。

私は集会や会議の度にこのみ言をお伝えし、そのたびにすべての指導者たちと食口たちは、深い沈黙の中で目頭を熱くされていました。

そのみ言は単なる慰めを超え、待ちわびる中で疲れていた心霊を再び立ち上がらせる、権威ある愛のみ言でした。

お母様の心情がそのまま伝わり、皆が一つの心で結ばれる恩恵深い時間となりました。

特に「直接会えるでしょう」という約束のみ言は、彼らの心の奥深くに刻まれ再び生きていく力と希望となりました。

私はこのみ言が、神中南米の食口たちだけでなく、全世界のすべての祝福家庭に向けられた、真のお母様の真心からの愛の表現であると確信しています。

愛する食口の皆様、力を出してください。お母様は必ず皆様に直接会ってくださるでしょう。

4. 今週の実践：聖地を訪ねる

愛する食口の皆様、

今週一週間は、各地域に位置する聖地、あるいは真の父母様とゆかりのある場所を訪ね、真の父母様の心情を黙想し、 祈りを捧げられてはいかがかと思います。

ですから、皆様が感じられたその心を家族や食口たちと共に分かち合い、私たちがどのような生き方を通じて真の父母様の心情を受け継いでいくことができるのか、共に 語り合う時間となれば幸いです。

このような小さな黙想と分かち合いが積み重なるとき、私たちの信仰は単なる知識ではなく心情によって生きて動く信仰へと深まっていくことでしょう。

そしてその生き方一つ一つが集まり、天の父母様に実体で侍る天一国時代を、より明るく切り開いていくことと信じております。

愛する食口の皆様、今週一週間も真のお母様の愛と、皆様に向けられたその切なるご心情を胸に深く刻みながら、充実した力強い一週間となりますよう祈念しております。

天の父母様の恩恵と平安が常に共にありますようお祈り申し上げます。

ありがとうございました。