Weekly Message from the World Mission Headquarters Director-General (No. 5): Reflecting on the 13th Year of Cheon Il Guk: Going beyond the Word into Life, delivered on February 6, 2026
****
Click for Japanese: 天一国13年を過ごしながら
****
Beloved and respected blessed families and members of the worldwide Unification community,
I sincerely pray that the abundant blessings and love of our Heavenly Parent and True Parents will be with each of you and your families throughout this week. This weekend I am sending you my greetings from Benin, the second nation on my tour of Heavenly Africa.
1. Summary of Last Week’s Weekly Message
Last week, we reflected on our mission based on the New Year motto, which emphasizes becoming “true sons and daughters of Cheon Il Guk who fulfill our responsibility.” It was a time to reaffirm that true responsibility is the process by which the blessed families fulfill the duties of a chosen people, practice true love, and, by adopting the True Family model, actualize the Kingdom of Heaven on earth.
We said that our responsibility is fulfilled when, upon the foundation of faith based on oneness with the Word, we realize the foundation of substance in our daily lives. When faith does not remain merely based on the Word but is embodied as living faith in our lives, the ideal of Cheon Il Guk will quietly, yet surely, begin to unfold among us.
2. The Providential Meaning and Journey of the 13th Year of Cheon Il Guk
Beloved members,
Adopting the New Year Motto given in the 13th year of Cheon Il Guk as our guiding light, we have been striving to embody our faith through our devotions and sincere effort. On that journey, the year we have just completed was truly a glorious and meaningful time—one in which we felt Heaven’s providence touching our lives directly.
To understand the providential meaning of the 13th year of Cheon Il Guk more deeply, we must reflect on how True Parents have unfolded Heaven’s providence centered on the number 13.
On January 13, 2001, through the Enthronement Ceremony for the Kingship of God, True Parents established the standard of Heaven’s providence. Then, on the 13th day of the 1st month in 2013 by the heavenly calendar, in proclaiming the Foundation Day of Cheon Il Guk, they opened the gates of Cheon Il Guk. Most recently, on April 13 of last year, through the Cheon Won Gung Cheonil Sanctum Entrance Ceremony, they offered the Sanctum in substantial attendance of Heavenly Parent, thereby bringing about the firm and tangible settlement of Cheon Il Guk.
We confirmed that this entire course was a providential journey that True Parents walked with unrelenting commitment to restore the number thirteen—the number of completion centered on Heaven.
In particular, the journey culminating in the 13th year of Cheon Il Guk—starting from the Enthronement Ceremony for the Kingship of God, through the proclamation of Cheon Il Guk Foundation Day, and finally to the Cheon Won Gung Cheonil Sanctum Entrance Ceremony—was a period of unparalleled providential and historical significance.
At the Cheon Won Gung Cheonil Sanctum Entrance Ceremony, True Mother passed on the joy and jubilation of that victorious day through the following words. Thus, history will remember and record the year 2025 together with these words from our True Mother:
At the Cheon Won Gung Cheonil Sanctum Entrance Ceremony, True Mother bequeathed the joy and jubilation of that victorious day through the following words. For this reason, together with these words, history will remember and record the year 2025.
Heavenly Parent, Master of the Universe and Creator, today, we have finally reached this day, after You have patiently endured and waited for six thousand years due to the Fall. Heavenly Parent, we thank You. Heavenly Parent, I offer You my gratitude. I thank You, and I am so sorry! Heavenly Parent, we offer our profound gratitude and our humble apologies.
Now You are truly the rightful Master of this earth. Our second, third, and fourth generations, the Pure Water, born of many blessed families who exist because of True Parents, are going out to the world to impart the vision of Your earthly kingdom across the land.
Heavenly Parent, from this day forward, please embrace and love Your children with all Your heart! This world will now be gradually set in order under Your dominion, and a world of one family of humankind attending the Heavenly Parent with true love will surely unfold. In the name of Holy Mother Ha,n I proclaim to all the world that the gates of Heaven, the gates of God’s kingdom of Cheon Il Guk, are now wide open.
Beloved blessed families,
As we mark the 13th year of Cheon Il Guk as a historic turning point, we have entered an era in which our Heavenly Parent can freely embrace and love all God’s sons and daughters. We have stepped into an unprecedented age in which the heavenly gates—the gates of Cheon Il Guk—have been thrown wide open. Beginning with the 13th year of Cheon Il Guk, a new era has dawned in which our Heavenly Parent directly dwells among us and governs us. The Kingdom of Heaven is no longer a world we enter after we die; rather, it is a living realm that we are called to make a reality during our time on earth.
Accordingly, the paradigm of our faith has undergone a fundamental transformation — from an age of merely attending our Heavenly Parent to an age of living together with Heavenly Parent; from an age of simply believing in the Kingdom of Heaven to an age in which we must live in the Kingdom of Heaven; and from a faith of merely knowing the Word to a faith of practicing the Word in our daily lives.
We have now entered an age in which our faith is measured not by zeal alone, but by the kind of life we live centered on the Word.
This is the very essence of life in the Kingdom of Heaven on earth that True Parents have opened to us through the 13th year of Cheon Il Guk.
3. Reflecting on the 13th Year of Cheon Il Guk and Our New Year Resolutions
Beloved family members,
Each year, as we welcome the New Year, we naturally make fresh determination and renew our resolve. Yet this year, as we conclude the 13th year of Cheon Il Guk and enter its 14th year, I believe the New Year resolutions we make carry a depth and gravity unlike any we have made before.
I would like to suggest that, during the first week of the New Year by the Heavenly Calendar, we set aside some quiet time to reflect deeply on the precious inner dimensions of ourselves, our marital relationship, and our children — relationships we may have neglected while pressing forward with wholehearted devotion, focused solely on Heaven’s providence. Let us use this time to calmly and thoughtfully look back on the 13th year of Cheon Il Guk.
This age of attending Heavenly Parent is a time to write a new chapter in providential history. It is a time in which each of us—as individuals, as couples, and as families—must take the initiative and step forward as the protagonists who shape that history. Ultimately, to honor and attend Heavenly Parent is a responsibility that each of us must assume personally and willingly.
And upon the foundation of that reflection, I hope you will take time to share sincerely with one another what each of you hopes to accomplish in the 14th year of Cheon Il Guk. I encourage you to center your conversations on the key concepts of “daily life” and “living,” and to focus not on grand or lofty goals, but rather on simple, practical actions that can bring about small yet tangible changes in your everyday lives.
In this new year of 2026, an era has opened in which we live while attending Heavenly Parent in substantial ways. Yet we do not fully know either its beginning or its end. Still, a beginning is realized only when we take the first step. As we continue forward, our point of departure will gradually become clear, and the destination we must reach will also come into sharp focus.
As our small acts of devotion accumulate—through self-reflection and love for our spouse and children—we will finally come to dwell within the realm of God’s heart and become true sons and daughters who can substantially attend our Heavenly Parent. With this hope, I earnestly pray that 2026 will be remembered as the most special year in each of your lives.
In just a few days, we will welcome the 14th year of Cheon Il Guk, for which we have great hopes. With hearts of devotion, may you conclude the 13th year of Cheon Il Guk in a beautiful way, and with a heart of renewed determination, prepare to greet the 14th year of Cheon Il Guk. Along with my sincere prayers, I send you my greetings from Benin, Africa. Thank you.
세계선교본부장 주간 메시지 05: 천일국 13년을 보내며: 말씀을 넘어 삶으로 – 2026.2.6
–
존경하고 사랑하는 전 세계 통일가 축복가정 식구 여러분, 이번 한 주도 하늘부모님과 참부모님의 크신 축복과 사랑이 식구님 여러분과 가정 위에 가득 임하시기를 마음 모아 기원드립니다. 이번 주말 저는 신아프리카 순회 두 번째 방문 국가인 베냉에서 인사를 올립니다.
1. 지난주 주간 메시지 요약
지난주 우리는 ‘책임을 다하는 천일국의 참자녀’라는 연두표어를 바탕으로 사명에 대해 고찰해 봤습니다. 참된 책임이란 축복가정이 선민의 도리를 다해 참사랑을 실천하고, 참가정을 모델로 삼아 지상천국을 실체적으로 구현해 나가는 과정임을 재확인하는 시간이었습니다.
이 책임은 말씀과 하나가 된 ‘믿음의 기대’ 위에, 삶 속에서 ‘실체기대’를 이룰 때 완성된다 하였습니다. 신앙이 말씀으로 머물지 않고, 우리의 삶 속에서 ‘생활신앙’으로 자리할 때, 천일국의 이상은 우리 곁에서 조용하지만 분명히 시작될 것입니다.
2. 천일국 13년의 섭리적 의미와 여정
사랑하는 식구님 여러분,
우리는 천일국 13년 에 주신 연두표어 말씀을 등불 삼아 정성과 수고로 실천신앙을 생활화해 왔습니다. 그 여정 속에서 맞이한 지난 일 년은 하늘의 섭리가 우리의 피부로 와닿았던, 참으로 영광스럽고 뜻깊은 시간이었습니다.
천일국 13년의 섭리적 의미를 이해하기 위해서는 참부모님께서 어떻게 13수를 중심으로 섭리를 펼쳐 오셨는지를 되돌아볼 필요가 있습니다. 참부모님께서는 2001년 1월 13일 ‘하나님왕권즉위식’을 통해 하늘 섭리의 기준을 세우시고, 2013년 천력 1월 13일에는 ‘천일국 기원절’을 선포하심과 함께 천일국을 개문하셨습니다. 그리고 지난해 4월 13일, ‘천원궁 천일성전 입궁식’을 통해 하늘부모님을 실체로 모시고 성전을 봉헌해 올리심으로 실체 천일국의 안착을 보셨습니다.
이 모든 과정은 참부모님께서 ‘하늘 중심의 완성수’인 13수를 찾고자 숨 가쁘게 걸어오신 섭리의 여정이었음을 확인할 수 있었습니다.
특히 하나님왕권즉위식에서 천일국 기원절 선포로, 그리고 천원궁 천일성전 입궁식으로 이어진 천일국 13년의 여정은, 그 어느 때보다 섭리적으로 역사적으로도 그 의미가 깊은 시간이었습니다.
참어머님께서는 천원궁 천일성전 입궁식의 기쁨과 환희를 다음과 같은 말씀으로 상속해 주셨기에, 역사는 이 말씀과 함께 2025년을 기억하고 기록하게 될 것입니다.
“우주의 주인되시는 창조주 하늘부모님! 오늘 이 한 날을 맞기까지 인류의 타락으로 인한 6천 년간 참고 기다려 오늘을 맞게 되었습니다. 하늘부모님! 고맙습니다! 감사합니다! 송구합니다!
그러나 이제 당신이 진정한 이 땅의 주인이십니다. 참부모로 말미암아 많은 축복가정을 통해서 2세 3세권 4대권 퓨어워터들이 당신의 지상천국의 모습을 만천하에 알리기 위하여 세계로 나가고 있습니다.
하늘부모님 오늘부터 마음껏 자녀들을 품고 사랑하여 주시옵소서.
이제 이 세계는 당신의 주관하에 하나하나 정리되며 참사랑으로 하늘부모님을 모신 인류 한 가족의 세계가 반드시 펼쳐질 것입니다. Holy Mother Han 이름으로 하늘문, 천일국의 천국문이 활짝 열렸음을 만천하에 선포하노라.”
사랑하는 축복가정 식구님!
이제 우리는 이 천일국 13년을 역사적 전환점으로 하여, 하늘부모님께서 마음껏 자녀들을 품고 사랑하실 수 있는 시대로 들어섰습니다. 하늘문, 천일국의 천국문이 활짝 열린 전대미문의 시대에 접어든 것입니다. 천일국 13년을 기점으로 하늘부모님께서 직접 임재하시고 치리하시는 시대가 열리면서, 천국은 더 이상 죽어서 가는 세계가 아니라, 지금 이 땅에서 실제로 살아내야 하는 삶의 영역이 되었습니다.
이에 따라 신앙의 패러다임 또한 근본적으로 전환되었습니다. 하늘부모님을 ‘모시는’ 시대에서 ‘모시고 살아가는’ 시대로, 천국을 ‘믿는’ 시대에서 천국에서 ‘살지 않으면 안 되는’ 시대로, 말씀을 ‘아는’ 신앙에서 말씀을 ‘삶 속에서 실천하는’ 신앙으로 옮겨진 것입니다.
이제는 신앙의 열심 그 자체가 아니라, 말씀을 중심으로 어떤 삶을 살아가고 있는가가 신앙의 기준이 되는 시대입니다.
이것이 천일국 13년을 통해 참부모님께서 우리에게 열어주신 지상천국 생활의 본질이라 할 수 있습니다.
3. 천일국 13년을 성찰하며 맞이하는 새해 실천의 다짐
사랑하는 식구님 여러분,
해마다 새해를 맞이할 때마다 우리는 저마다 새로운 각오와 다짐을 품게 됩니다. 그러나 천일국 13년을 마무리하고 천일국 14년을 맞이하는 올해의 다짐은, 그 어느 해보다도 분명히 다른 깊이와 무게를 지니고 있는 것 같습니다.
천력으로 맞이하는 새해 첫 주에는, 지난날 하늘의 섭리만을 바라보며 열심히 달려오느라 미처 살피지 못했던 소중한 ‘나’, ‘부부’, 그리고 ‘자녀’와의 내면을 깊이 돌아보며 천일국 13년 한 해를 차분히 성찰하는 시간을 가져 주시면 어떨까 합니다.
하늘부모님을 모시는 작금의 시대는 새로운 섭리의 역사를 기록해 나아가는 때이며, 그 역사를 써 내려가는 주인공은 다름아닌 나 자신과 부부, 그리고 가정입니다.
즉 하늘부모님을 모시는 신앙의 주체 또한 바로 나 자신임을 자각하고 주도적인 삶을 살아야 합니다.
그리고 그 성찰의 토대 위에서, 서로가 천일국 14년에 이루고자 하는 바를 진솔하게 나누는 시간을 가지면 좋겠습니다. 이때의 대화는 반드시 ‘생활’과 ‘삶’이라는 키워드를 중심에 두고, 거창한 목표보다는 작지만 분명한 ‘변화’를 이끌어 낼 수 있는 소박한 실천을 중심으로 나누어 주시기를 추천해 드립니다.
2026년 새해, 하늘부모님을 실체로 모시고 사는 시대가 열렸으나 우리는 아직 그 시작과 끝을 다 알지 못합니다. 하지만 시작이란 우리가 첫 발걸음을 뗄 때 비로소 이루어지는 것입니다. 그렇게 나아갈 때 어느덧 우리의 시작점이 보이고, 우리가 가야 할 종착점도 선명해질 것입니다.
자신을 성찰하고 배우자와 자녀를 사랑하는 작은 정성이 쌓여갈 때, 우리는 비로소 하늘부모님의 심정권 안에 거하며 그분을 실체로 모실 수 있는 참자녀가 될 것입니다. 그리하여 2026년이 여러분의 인생에서 가장 특별한 한 해로 기억되시길 간절히 기원합니다.
이제 며칠 후면 대망의 천일국 14년을 맞이하게 됩니다. 정성된 마음으로 천일국 13년을 아름답게 마무리하시고, 새롭게 다짐하는 마음으로 천일국 14년을 준비하는 오늘이 되시기를 진심으로 기원드리면서 아프리카 베닝에서 인사올립니다. 감사합니다.
世界宣教本部長 週間メッセージ 05 – 天一国13年を過ごしながら：み言を超え生き方へ ２０２６年２月６日
–
尊敬し、愛する全世界の統一家 祝福家庭、食口の皆様、尊敬し、愛する全世界の統一家 祝福家庭、食口の皆様、今週一週間も、天の父母様と真の父母様の大いなる祝福と愛が、食口の皆様お一人お一人、そしてご家庭の上に満ちあふれますよう、心を合わせてお祈りいたします。
今週末、私は、神アフリカ巡回の二番目の訪問国であるベナンより、ご挨拶申し上げます。
1. 先週の週間メッセージ要約
先週、私たちは、「責任を果たす天一国の真の子女」という年頭標語をもとに、この使命について考察してみました。
真の責任とは祝福家庭が選民としての道理を尽くし、真の愛を実践し、真の家庭をモデルとして地上天国を実体的に実現していく過程であることを、再確認する時間でありました。
この責任は、み言と一つになった「信仰基台」の上に、私たちの生活（生き方）の中で実体基台」を成し遂げる時に完成すると言いました。信仰がみ言にとどまらず、私たちの（生き方）生活の中で「生活信仰」として定着する時、 天一国の理想は、私たちのすぐそばで静かではありますが確かに始まっていくでしょう。
2. 天一国13年の摂理的意味と歩み
愛する食口の皆様、天一国13年に与えられた年頭標語のみ言を灯火(ともしび）とし、精誠と労苦(ろうく)をもって実践信仰を生活化してまいりました。その歩みの中で迎え過ごしたこの一年は、天の摂理を私たちが肌身で 感じることのできた まことに栄光に満ち、意義深い時でありました。天一国13年の摂理的意味を理解するためには、真の父母様がどのように 13数」を中心として摂理を展開してこられたのかを振り返る必要があります。真の父母様は、2001年1月13日「神様王権即位式」を通して天の摂理の 基準を立てられ、2013年天暦1月13日には「天一国基元節」を宣布されると共に、天一国を開門されました。
そして昨年4月13日には、「天苑宮・天一聖殿入宮式」を通して、天の父母様を実体として侍り、聖殿を奉献して差し上げることによって、実体天一国の安着を見せて下さいました。
これらすべての過程は、真の父母様が「天を中心とした完成数」である13数を求めて 息つく間もなく歩んでこられた摂理の歩みであったことを確認する事が出来ました。
特に、神様王権即位式から天一国基元節の宣布まで、そして天苑宮・天一聖殿入宮式へと続く天一国13年の歩みは、これまでにないほど摂理的にも歴史的にも、深い意味を持つ時間でした。
真のお母様は、天苑宮・天一聖殿入宮式の喜びと歓喜を、次のようなみ言で相続してくださったゆえに歴史は、このみ言と共に2025年を記憶し、記録することになるでしょう。
「宇宙の主人であられる、創造主・天の父母様。きょう、この一日を迎えるまで、人類の堕落によって6000年間、耐え忍び、待ってこられました。天の父母様、ありがとうございます。感謝いたします。申し訳ありません。
しかし、今やあなたが、真正なる、この地の主人であられます。真の父母によって、多くの祝福家庭を通して、二世・三世圏、四代圏のピュアウォーターが、あなたの地上天国の姿を満天下に知らせるため、世界に向かっています。 天の父母様、きょうから思う存分、子女たちを抱き、愛してください。今や、この世界はあなたの主管下に一つ一つ整理され、真の愛によって 天の父母様に侍る人類一家族の世界が必ず広がることでしょう。ホーリーマザー・ハンの名によって、天の門、天一国の天国門が大きく開いたことを満天下に宣布いたします。」
愛する祝福家庭、食口の皆様！
今や私たちは、この天一国13年を歴史的転換点として、天の父母様が心ゆくまで子女を抱き、愛することのできる時代に入りました。天の門、天一国の天国の門が大きく開かれた、前代未聞の時代に入ったのです。天一国13年を起点として、天の父母様が直接臨在し、治められる時代が開かれ、天国は、もはや死んでから行く世界ではなく、今この地で実際に生き抜かなければならない生活の領域となりました。
それに伴い、信仰のパラダイムも根本的に転換されました。天の父母様を「侍る」時代から「侍って生きていく」時代へ。天国を「信じる」時代から天国で「生きなければならない」時代へ。み言を「知る」信仰からみ言を「生活（生き方）の中で実践する」信仰へと移行したのです。今や、信仰の熱心さそのものではなく、み言を中心として、どのような人生を生きているのかが信仰の基準となる時代です。これこそが、天一国13年を通して真の父母様が私たちに開いてくださった地上天国生活の本質であると言えるでしょう。
3. 天一国13年を振り返って迎える新年実践への決意
愛する食口の皆様、毎年、新年を迎えるたびに、私たちは誰もがそれぞれ新たな覚悟と決意を抱きます しかし、天一国13年を締めくくり、天一国14年を迎える今年の決意は、例年のいかなる年とも、はっきりと異なる深さと重みを持っているように感じられます。
天暦で迎える新年の最初の週には、これまで天の摂理だけを見つめて懸命に走る中で、つい見過ごしてしまっていた大切な「自分」、「夫婦」、そして「子供」との内面を深く見つめ直し、天一国13年の一年を 静かに省察する時間を持ってみてはいかがでしょうか。天の父母様に侍るこの時代は、新しい摂理歴史を書き記していくべき時なのです。その歴史は、私自身と夫婦、そして家庭が主体となって綴（つづ）るべきものであり、天の父母様に侍る主体もまた、まさに私自身であるからです。
ですから、その振り返りを土台として、互いに天一国14年に成し遂げようとする事をありのままに分かち合う時間を持っていただければ幸いです。
その際の対話は、必ず「生活」と「（生き方）人生」というキーワードを中心に置き、大きすぎる目標よりも、小さくても確かな「変化」を引き出すことのできるささやかな実践を中心に、分かち合っていただくことをお勧めいたします。
2026年の新年、天の父母様を実体として侍って生きる（暮らすことのできる）時代が開かれましたが、私たちは、始まりと終わりをすべて知ることはできません。しかし、始まりとは、私たちが最初の一歩を踏み出した時、初めて成し遂げられるものなのです。そのように進んでいく時、いつしか私たちの出発点が見え、私たちが向かうべき（行くべき）終着点もまた、鮮明になってくるはずです。自分自身を振り返って、配偶者や子女を愛する小さな精誠が積み重なっていく時、私たちは初めて、天の父母様の心情圏内に留まり、天の父母様を実体としてお迎えできる真の子女となるのです。
そうして、2026年が皆様の人生において最も特別な一年として記憶されますよう、切にお祈り申し上げます。あと数日もすれば待望の天一国14年を迎えることとなります。
真心（まごころ）を込めて天一国13年を美しく締めくくり、新たな決意をもって天一国14年を準備する今日一日となられますよう、 心からお祈り申し上げつつ、アフリカ・ベナンよりご挨拶申し上げます。ありがとうございました。尊敬し、愛する全世界の統一家 祝福家庭、食口の皆様、