Beloved and respected blessed families and members across the nation:
Today, we have once again been confronted with profound sorrow, as though the very heavens were falling upon us. Upon hearing that the appeal to reconsider the justness of True Mother’s detention has been rejected, our hearts have been filled with unspeakable grief.
In the face of this reality—where our earnest hope to seek the truth through the law has been disregarded—we cannot help but express our profound regret and once again raise the question of justice and conscience in this land. We are unable to suppress our devastating heartache at this decision, which shows no respect or understanding for the Mother of Peace, who has devoted her entire life solely to the peace and harmonious coexistence of humankind.
However, beloved brothers and sisters! Rather than remaining immersed in grief, now is the time to lift our heads. Though our present sorrow pierces our hearts, to succumb to despair would be to turn away from the victorious history that True Parents have forged through their blood and tears. The cross that True Mother bears today is not an ending, but a providential milestone tthat heralds a new beginning. Just as True Father once walked the path of suffering that led to glory, we firmly believe that the way True Mother is now taking is likewise a holy course to fulfill the higher Will of Heaven.
Even as she remains alone behind cold bars, True Mother’s heart aches not for her own safety and well-being, but with concern that her sons and daughters might lose heart. Contemplating this sacrificial love, let us engrave once more upon our hearts the words of love she has bestowed upon us:
“Do not worry about me. Do not pray for me. Instead, pray and offer devotion for yourselves and your families, for our church, and for the fulfillment of our Heavenly Parent’s Will.”
These words are not merely words of comfort— they are a beacon of hope that illuminates the way forward, and a solemn command for us to uphold. In response, the Family Federation humbly and firmly pledges, in attendance of True Mother’s profound will, to overcome today’s trial with dignity and move forward unwaveringly, declaring our position. Though our hearts burn with anguish and darkness lies before our eyes, we shall follow Mother’s words, transforming sorrow into courage and sublimating tears into prayer as we advancewith quiet determination.
First, we express our profound regret over the court’s decision. We will continue to bear witness to True Mother’s innocence to the very end. Though the light of truth may be temporarily obscured, it can never be hidden forever. We shall not cease our efforts—through legal and peaceful means—until the day her unjust suffering is resolved and her honor restored.
Second, we will use this time of trial as an opportunity to strengthen the bonds of our faith community. The greater the external challenges, the more firmly we must stand united around True Mother. Let us set aside any voices of doubt or criticism toward one another and instead offer warm comfort and encouragement, demonstrating the maturity of a mutually supportive, loving and united community. May our tears become prayers that move Heaven, and may our devotions become candles that illuminate the truth.
Third, we will view this hardship as a mirror for reflection and remain steadfast in our efforts toward renewal, striving to become a more trusted and exemplary community. Following the path of renewal that True Mother has urged us to walk, we will examine ourselves and address areas where we have fallen short. Through this process, we will stand firm as a community of true love—serving as the light and salt of society.
Beloved brothers and sisters, just as the deepest darkness of the night heralds the dawn’s first light, let us firmly believe that this present suffering is not an end that plunges us into despair, but rather Heaven’s Providence preparing us to greet a morning of greater glory.
When our faith and love are one, Heaven will surely be with us. Let us unite with more earnest prayer, more steadfast faith, and more fervent love to cross together this river of tribulation.
October 2, 2025
Family Federation for World Peace and Unification Korea
****
참어머님 구속적부심 기각에 대한 가정연합 입장문
사랑하고 존경하는 전국의 축복가정 식구 여러분,
오늘 우리는 또 한 번 하늘이 무너지는 듯한 깊은 슬픔과 마주했습니다. 참어머님의 구속이 합당한지 다시 판단해달라는 호소가 기각되었다는 소식에, 우리의 마음은 이루 말할 수 없는 비통함으로 가득 찼습니다.
법의 이름으로 진실에 다가서려던 간절한 기대가 외면당한 이 현실 앞에서, 우리는 깊은 유감을 표하며 이 땅의 정의와 양심에 대해 다시 한 번 묻지 않을 수 없습니다. 한평생을 오직 인류의 평화와 상생을 위해 헌신해 오신 평화의 어머니를 향한 존중과 이해를 찾아볼 수 없는 이 결정에, 우리는 참담한 심정을 금할 길이 없습니다.
그러나 사랑하는 식구 여러분,
비통함에 잠겨 있기보다 이제는 고개를 들어야 합니다. 지금의 슬픔이 우리 가슴을 저미더라도, 절망에 주저앉는 것은 참부모님께서 피와 눈물로 일구어오신 승리의 역사를 외면하는 길이기 때문입니다. 오늘 어머님께서 지신 십자가는 끝이 아니라 새로운 시작을 알리는 섭리의 이정표입니다. 일찍이 참아버님께서 고난을 넘어 영광으로 나아가셨듯, 지금 어머님께서 걷는 이 길 또한 더 높은 하늘의 뜻을 이루는 거룩한 과정임을 우리는 굳게 믿습니다.
차가운 철창 안에 홀로 계시면서도, 당신의 안위보다 행여 자녀들이 상심하지 않을까 노심초사하시는 어머님의 애끊는 심정을 헤아리며, 우리에게 주신 사랑의 말씀을 다시금 가슴에 새깁니다.
“내 걱정하지 마세요. 나를 위해 기도하지 마세요. 여러분과 여러분의 가정, 우리 교회, 그리고 하늘부모님의 뜻이 이루어질 수 있도록 기도하고 정성들이기 바랍니다.”
이 말씀은 단순한 위로를 넘어, 우리에게 나아갈 길을 밝히는 희망의 등불이자 굳건한 명령입니다. 이에 우리 가정연합은 어머님의 크신 뜻을 받들어, 오늘의 이 시련을 넘어 의연하게 우리의 길을 갈 것을 다짐하며 다음과 같이 우리의 입장을 밝힙니다. 비록 우리의 심정은 타들어가고 눈앞은 캄캄하지만, 어머님의 말씀을 따라 슬픔을 용기로 바꾸고, 눈물을 기도로 승화시켜 묵묵히 전진해 나갈 것입니다.
첫째, 우리는 법원의 이번 결정에 유감을 표합니다. 참어머님의 무고하심을 끝까지 증거할 것입니다. 진실의 빛은 잠시 가릴 수 있으나 영원히 감출 수는 없습니다. 우리는 법적, 평화적 방법을 통해 어머님의 억울함을 풀고 명예를 회복하는 그날까지 노력을 멈추지 않을 것입니다.
둘째, 우리는 이 시험의 시간을 신앙 공동체의 결속을 다지는 계기로 삼을 것입니다. 외부의 시련이 거셀수록 우리는 더욱더 참어머님을 중심으로 굳게 하나 되어야 합니다. 서로를 향한 불신과 비판의 목소리를 거두고, 따뜻한 위로와 격려로 서로의 손을 잡아주는 성숙한 공동체의 모습을 보여줍시다. 우리의 눈물이 하늘을 움직이는 기도가 되고, 우리의 정성이 진실을 밝히는 촛불이 되도록 마음을 모아주시길 바랍니다.
셋째, 우리는 이 고난을 거울삼아, 더욱 신뢰받는 공동체로 거듭나기 위한 쇄신의 노력을 멈추지 않겠습니다. 어머님께서 당부하신 ‘쇄신’의 길을 따라, 우리 스스로를 돌아보고 부족했던 부분들을 채워 나가겠습니다. 이를 통해 우리는 사회의 빛과 소금이 되는 참사랑의 공동체로 굳건히 바로 설 것입니다.
사랑하는 식구 여러분,
가장 짙은 어둠이 새벽의 여명을 예비하듯, 지금의 이 고난은 우리를 절망에 빠뜨리는 끝이 아니라 더 큰 영광의 아침을 맞이하기 위한 하늘의 섭리임을 굳게 믿읍시다.
우리의 믿음과 사랑이 하나 될 때, 하늘은 반드시 우리와 함께하실 것입니다. 더욱 간절한 기도로, 더욱 굳건한 믿음으로, 그리고 더욱 뜨거운 사랑으로 하나 되어 이 시련의 강을 함께 건너갑시다.
2025년 10월 2일
세계평화통일가정연합 협회장 송용천